

6/8/2024 10:48:54 AM
Deyrulzafaran Manastırı'nın emektarı Cercis Kaplan’ı yazan Mardinli şair, yazar Abdulaziz Altekin, “Annesi Cercis’e “Bahe” lakabını takar. Mardinliler de Süryanice bülbül manasına gelen ve doğduğu köyün ismi olan “Binebil” lakabını eklerler. Böylece “Bahe Binebil” olarak bilinir” diye belirtiyor.
Mardinli yazar Abdulaziz Altekin, Deyrulzafaran Manastırı'nın Efsanesi başlığı altında Hanna Süryani çiftinin 1928 doğumlu çocuğu Cercis Kaplan’ı yazdı.
Altekin, sosyal medyadan yaptığı paylaşımda Deyrulzafaran Manastırı'nın Efsanesi başlığı altında şunları kaydetti:
“1) Mardin’in 14 km uzaklıktaki Bine-bil köyünde, Vedia ve tren istasyonunda hamallık yapan Hanna Süryani çiftinin 1928 doğumlu çocuğudur Cercis Kaplan!
Annesi Cercis’e “Bahe” lakabını takar. Mardinliler de Süryanice bülbül manasına gelen ve doğduğu köyün ismi olan “Binebil” lakabını eklerler. Böylece “Bahe Binebil” olarak bilinir.
Bahe’nin ailesinin durumu pek iyi olmasa da ilk yıllarında ailesi tarafından sevilir. Özellikle ablaları tarafından sevilir. Bir buçuk yaşındayken annesi onu bir kuyunun yanındaki yatağa yatırır. Uyurken yanına yanaşan horozun saldırısına uğrar. Çığlığına annesi yetişir. Yüzü gözü yara bere içinde kalır. Kalıcı izler bırakır bu olay. Dört yaşına kadar pek bir şey belli etmez ancak daha sonra zihinsel olarak da izler kaldığı ortaya çıkar. Çocuk gibi kalır; saf kalır. Konuşma ve anlama güçlüğü çeker yaşadıklarından dolayı.
Altı yaşında babasını kaybeder ve annesi çaresiz kalır. Anne Vedia, baba evine dönmek ister ama Bahe’yi götüremeyeceğini bilir. Bahe’yi manastıra bırakır. Annesi son defa sarılır ve “biz geleceğiz” der.
Kapıya kadar tekrar eder: “Biz geleceğiz Bahe”.
Kız kardeşi:
“Hem çocuk hem de saf biriydi ve onu manastıra bıraktı. Manastır onun hem annesi hem de babası oldu”
Manastırda çobanlık, bahçıvanlık gibi çeşitli işlerde çalışır. Manastırın kapısı her açıldığında koşar, ilk o açar.
Uzun yıllar manastırda kalır.
Manastırdakiler de ona alışır. “Bahe amca bu manastırın bir taşı haline geldi. Allah etmesin Bahe amca ölürse manastırda bir taş eksilecek” diyecek kadar çok alışmışlardır.
Ama Bahe hep annesini bekler, annesinin öğrettiği Arapça’yı konuşur.
Yaklaşık 70 yıl manastırda kalmasına rağmen Süryanice konuşamaz. Annesinin öğrettiği dili bilir ve annesinin yolunu gözler. Çocuk gibi kalır, hep annesinin geleceğine inanır.
Mardin Kırklar Kilisesi baş papazı Gabriel Akyüz, “Annesi 6 yaşında iken kendisini Deyrulzafaran Manastırı’na bırakıp gitti. Bugün, yani 86 yaşına bastığı bugünlerde bile annesini bekliyordu.“
Tam 80 yıl annesini bekler. Kalbi dayanamaz ve 2014 yılında Deyrulzafaran’da bir taş eksik kalır....”
Surajans
KÜLTÜR&SANAT
2026-04-21Ötekinin Neşteri
2026-03-31Deng Dergisinin 139. Sayısı Çıktı
2026-09-18 Asê Xençer Xemiland
2026-03-18"Dersim Kırımı Envanteri" kitabı yayımlandı
2026-02-20Dünya Anadili Günü’nde kadim bir miras
2026-02-04Ahmet Altan ve 1915
2026-01-22Kürdler ve Kürdistan 1900-1925 (Cemiyetler, Yayınlar ve Kimlik)
2025-12-29Kürdün ağıdı: Roboskî
2025-12-29Ahmet Altan’la “O Yıl”
2025-12-24Üniversite, Dersim'de asırlık Gağan geleneğini yaşatmaya devam ediyor
2025-12-22Kürt karikatürist, dünyanın en iyi 50 karikatüristi arasında yer aldı
2025-12-21Deng Dergisi’nin 138. Sayısı Çıktı
2025-12-20BIJI ve çağdaş Kürt müziği
2025-12-13"O Yıl", hangi yıl?
2025-12-1344 yıldır Dersim'in kayıp klamlarını gün yüzüne çıkarıyor
2025-10-14Mardin’de haç motifli 1500 yıllık mozaik bulundu
2025-10-03Deng dergisi'nin 137. Sayısı Çıktı
2025-09-20Gabriel, ya gelmeseydi!
2025-09-16Soykırım öncesi – Soykırım sonrası
2024-09-15Ermeni Deresi’nde üç kadın: Nıvart, Gülüzar ve Fecire